Jobs
Processing of one file from the source language to one target language.
In XTM the term job and task are used interchangeably.
As an example, when translating an android application (a single file) into 3 languages using a workflow that contains 3 steps (e.g Translate, correct, review), then XTM will generate 9 tasks (1 file * 3 languages * 3 workflow steps).
Each task/job is then assigned to a linguist.
Die dates can be tracked down to the job level.